Greek Orthodox Church of Antioch-Supporters

Greek Orthodox Church of Antioch-Supporters

Τρίτη 4 Δεκεμβρίου 2012

في غزّة موعد مع المسيح



 يعتبر المطران ناوفيطوس أدلبي أن غزّة هي إحدى أقدم عشر مدن في العالم، فيقول: "لقد سكنها الكنعانيون منذ القديم، وربما كانوا أوّل بُناتها (تكوين 10، 19). ثمّ استوطنتها نحو سنة 1800 قبل الميلاد قبائل عربية، أضفت عليها طابعاً عربياً مميّزاً لا يزال قائماً حتى اليوم. وذُكرت في رسائل "تلّ العمارنة" في القرن الرابع عشر ق. م."، ثمّ استولى عليها سبط يهوذا بعد خروج العبرانيين من مصر، ثمّ ما لبث أن استردّها الفلسطينيون (قضاة 6، 4)...

ويذكر التقليد المسيحي أن الطفل يسوع مع مريم أمه ويوسف قد مرّوا بغزّة إبّان هروبهم من بطش هيرودس السفّاح إلى بلاد مصر، أو في طريق عودتهم من مصر إلى فلسطين. وورد ذكر غزّة في كتاب "أعمال الرسل"، عندما التقى فيلبّس الشمّاس، في الطريق "المنحدرة من أورشليم إلى غزّة، وهي مقفرة" (8، 26)، رجلاً حبشياً كان وزير الملكة قنداقة، فبشّره بالمسيح وعمّده. أما أوّل أسقف على غزّة، وفق التقليد الكنسيّ، فهو القدّيس فيلمون الذي تحمل اسمه إحدى رسائل القدّيس بولس الرسول.

وقد شهد التاريخ المسيحي الكثير من الشهداء الغزّيّين الذين سقطوا دفاعاً عن الإيمان، ومنهم القدّيس سلوانس (+310)، والقدّيسون الثلاثة الإخوة إفسابيوس ونستاب وزينون. ولم تنقرض الوثنية من غزة إلاّ على عهد الأسقف الشهيد برفيريوس المتوفّى عام 420. كما شهد المجمع المسكوني الأوّل (325) حضور أسكلبياس أسقف غزّة.

في أواخر القرن السادس الميلادي زار غزّة أحد الحجّاج الإيطاليين اسمه أنطونيوس، فوصفها بأنها "مدينة بديعة، فيها خمس كنائس جميلة. وأهلها مشهورون بحُسن استقبالهم للغرباء". وكان يوجد في غزّة آنذاك مدرسة لاهوتية مرموقة، اشتهر بين رجالها بروكوبيوس الغزّي (+528) المؤرّخ الكبير وجامع تفسيرات الآباء القدّيسين للأسفار المقدّسة. أما الصورة الأكثر إشراقاً للمسيحية في غزّة عصرذاك فهو القدّيس دوروثاوس الناسك الكبير.

تضاءل عدد المسيحيين في غزّة جيلاً بعد جيل، وبخاصة في ظل سلطة الدولة العثمانية التي أثقلت عليهم الجزية، حتى باتت لا تطاق ولا تُحتمل... ولا يتجاوز عددهم اليوم الألفي نسمة. غير أن بعض الآثار المسيحية ما زالت قائمة إلى اليوم في مدينة غزّة، وأبرزها كنيسة القدّيس برفيريوس.

الطفل يسوع لم يغادر غزّة، بل بقي ساكناً فيها. هو لم يعبر فيها وحسب، في ذهابه أو في إيابه، من فلسطين إلى مصر، بل استوطنها. أتى إليها طفلاً، جال في شوارعها شاباً، وعلّم فيها رجلاً. داعب أطفالها، تحنّن على أراملها، أطعم جائعيها، أبرأ مرضاها، أقام موتاها.

حمل صليبه في أزقّتها، صُلب على أسوارها، ونهض فيها من بين الأموات. وهو لم يبرحها يوماً، يستفيق مع أهلها مع كل شروق شمس، يرافقهم في دروبهم، هو النجّار ابن النجّار، هو الصيّاد، هو الفقير، هو الكريم، فكيف لا يكون مواطناً من غزّة العزيزة؟

في كلّ يوم يُجلد ويُسمّر ويُصلب، وفي كلّ يوم يقوم من القبر. اليوم دوره أن يكون في غزّة، وهو لم يخلف بالوعد، إنه هناك. فمَن شاء أن يرى المسيح، اليوم، فليذهب إلى غزّة.



In Gaza, an Appointment with Christ

Metropolitan Neophytos Edelby considered Gaza to be one of the ten oldest cities in the world.  He said, "It was inhabited by Caananites from ancient times, and perhaps they were its first builders (Genesis 10:19). Then, around 1800 years before Christ it was settled by Arab tribes. They added to it a particularly Arab character that still lasts until today. It is mentioned in the Tel Amarna letters in the fourteenth century before Christ. Then the tribe of Judah gained control over it after the Hebrew exodus from Egypt, and then the Philistines did not hesitate to regain it (Judges 4:6)...

Christian tradition recounts that as a child, Christ, His mother Mary, and Joseph passed through Gaza shortly before their flight to Egypt from the wrath of the bloodthirsty Herod, or on the way during their return from Egypt to Palestine. Gaza is mentioned in the Acts of the Apostles when the deacon Phillip, "along the road which goes down from Jerusalem to Gaza, which is desert" (Acts 8:26) met an Ethiopian man who was an official of the queen Candace, he told him the good news of Christ and baptized him. According to Christian tradition, the first bishop of Gaza, Church tradition states that it was Philemon, after whom is named one of the letters of the holy Apostle Paul.

Christian history testifies to the many martyrs from Gaza who fell defending the faith. Among them are Saint Silouan (d. 310) and the three brothers Saints Eusebius, Zenon, and Zenas. Paganism did not go extinct in Gaza until the time of the martyred bishop Porphyrius, who died in the year 420. The First Ecumenical Council (325) mentions the presence of bishop Asclepas of Gaza. 

At the end of the sixth Christian century an Italian pilgrim named Antonius visited Gaza. He described it as being "a marvelous city, with five beautiful churches. Its people are famous for their hospitality to strangers." At that time there was a prestigious theological school there. Among its famous alumni were Porphyrius of Gaza (d. 528), the great historian and collector of the holy fathers' commentaries on scripture. But the most shining image of Christ in Gaza then was the great ascetic Saint Dorotheus.

Over the generations, the number of Christians in Gaza diminished, especially under the shadow of the Ottoman Empire which imposed a heavy jizya upon them, to the point that they could not bear it... Today their number is no more than two thousand. However, some Christian monuments remain standing to this day in Gaza City, the most prominent of which is the Church of Saint Porphyrius. 

The Christ-child did not leave Gaza. He remained living there. He did not just pass through there coming and going between Palestine and Egypt. He settled there. He came there as a child, He walked in her streets as a youth, and He taught there as a man. He joked with her children, had mercy on her widows, fed her hungry, healed her sick, and raised her dead.

He bore His cross in her alleys. He was crucified on her walls. He rose there from the dead and has not departed from her for a day. He wakes up with her people at every daybreak. He accompanies them along their paths. He is the carpenter, son of the carpenter. He is the fisherman. He is the poor. He is the generous. How can He not be a citizen of beloved Gaza?

Every day He is whipped and nailed and crucified. Every day He rises from the tomb. Today is His turn to be in Gaza and He does not break the appointment. He is there. Let those who want to see Christ today go to Gaza.

مستشفى القديس جاورجيوس: حالة هزيم مستقرة وزيرالصحة ومجدلاني وجعجع وهيئات عادوه للاطمئنان



الثلاثاء 04 كانون الأول 2012 الساعة 17:23
#
وطنية - أعلنت إدارة مستشفى القديس جاورجيوس الجامعي في بيروت في بيان منذ قليل، "ان البطريرك اغناطيوس الرابع هزيم يعاني من جلطة دماغية تؤثر على وعيه وعلى مقدرته الحركية، وهو في حالة طبية مستقرة من خلال العلاج المكثف الذي يخضع له في غرفة العناية الفائقة في المستشفى. ويقوم بعلاجه فريق طبي متخصص من أطباء مستشفى القديس جاورجيوس الجامعي".

وأوضحت الادارة الى ان عددا من المسؤولين السياسيين زاره في المستشفى مطمئنا، أبرزهم: وزير الصحة علي حسن خليل، النائب عاطف مجدلاني، الوزراء السابقون ابراهيم نجار، ميشال أده، بشارة مرهج وايلي سالم، رئيس الهيئة التنفيذية في حزب القوات اللبنانية الدكتور سمير جعجع، متروبوليت بيروت وتوابعها للروم الارثوذكس المطران الياس عوده.

ومن الزوار ايضا: أديب الفرزلي، أنيس نصار، مازن عبود، ألفرد عرموني، نقولا تويني، الدكتور ميشال نجار، الدكتور كميل نصار، العميد وليم مجلي.

كما اتصل المطارنة: بولس يازجي، يوحنا يازجي، أنطون شدراوي، جوزيف زحلاوي، ألكسندروس مفرج وجوزيف موسى، برج طرابلسي، جورج سكاف، طوني شابيه، ميشال حجار وروبير أبيض. 


============إ.غ

Patriarch Hazim in hospital after stroke




BEIRUT: Lebanon’s Greek Orthodox Patriarch Ignatius IV Hazim, 91, was admitted to a hospital in Ashrafieh Tuesday after suffering a stroke, sources at the hospital told The Daily Star.

The sources added that Hazim, who is currently in the Intensive Care Unit of Al-Roum hospital, is in critical condition.

Born in the village of Mhardey near Hama in Syria, Hazim was the son of a pious Arab Orthodox family and was attracted to Church service from an early age.



Other news reports mention that the Patriarch had been transported from Damascus to Beirut (at least a 2-hour trip) for treatment following the stroke, which is worrying.



 St George's Hospital in Beirut just announced, "Patriarch Ignatius IV Hazim is suffering from a stroke that affects his consciousness and his ability to move. He is in a stable condition and is undergoing intensive treatment in the hospital's intensive care unit. He is being treated by a team of specialists from St George's Hospital."

The office stated that a number of political officials have visited him in the hospital to check on him, the most prominent of which are: Minister of Health Ali Hassan Khalil, deputy Atef Majdalani, former ministers Ibrahim Najjar, Michel EddéBechara Merhej, and Elie Salem, chairman of the Lebanese Forces Samir Geagea, and Greek Orthodox Metropolitan of Beirut Elias Audi.

Other visitors included: Adib Forzoli, Anis Nassar, Mazen Abboud, Alfred Aramouni, Nicholas Tueini, Dr Michel Najjar, Dr Camille Nassar, and Brigadier General Walim Majali.

Likewise, the following bishops got in contact: Paul Yazigi, Youhanna Yazigi, Antoun Shadrawi, Joseph Zahlaoui, and Alexander Mufarrij.